Von London nach Paris 1964: Vinyl-LP

Am 12. Januar 1964, einen Abend nach Abschluss ihrer 16-tägigen Tournee im Londoner Finsbury Park Astoria, traten die Beatles zum zweiten Mal in der renommierten Fernsehshow „Sunday Night At The London Palladium“ auf und spielten ein Set mit fünf Liedern. Am nächsten Tag flogen sie nach Paris und standen am 14. erneut auf der Bühne und spielten ein Aufwärmkonzert im Cinéma Cyrano in Versailles, bevor sie für 18 Tage im Pariser Olympia Theatre auftraten. Paul verglich damals das französische mit dem englischen Publikum: „In England besteht das Publikum zu 75 Prozent aus Frauen. Hier sind es 75 Prozent Männer. Und das ist eigentlich der Hauptunterschied. Denn sie wissen es zwar immer noch zu schätzen, aber man bekommt nicht den vollen Lärm und die Atmosphäre eines Ortes mit. Kein Geschrei.“ Die Tonqualität der französischen Sendungen von ORTF Radio und Fernsehen ist ausgezeichnet, aber das direkt aus der Luft aufgenommene Set im London Palladium ist schlecht.